Dr. Minsoo Bae
院长 · 口腔医学博士 · 口腔修复科专科医生
英语（流利）· 日语（初级）
- 全北国立大学 口腔修复学博士
- 全北国立大学口腔医院 口腔修复科 实习及住院医师培训
- 口腔修复科专科医生、综合口腔科专科医生
- SKCD 正式会员，师从 Dr. Masaaki Honda 与 Dr. Yusaku Itoh
- 大韩口腔修复学会 · 大韩美学牙科学会 · 大韩颞下颌关节与咬合学会
SINCE 1993 · 首尔 汝矣岛
口腔修复与正畸专科诊疗
就在首尔汝矣岛。
口腔修复科与口腔正畸科专科医生在同一诊所共同诊疗。可用英语沟通；如需中文，可提前预约合作的牙科专业翻译。
ABOUT
自1993年起，坚守同一个地方，
也坚守同样的原则。
WITH 牙科于1993年在首尔汝矣岛开业。三十多年来始终在同一地点为患者诊疗，如今由家族的下一代传承。
我们的理念很简单： 立足基本，坚持原则，诚实诊疗。 我们尽可能保留天然牙齿，并以未来十年、二十年为目标规划每一项治疗。
1993
在汝矣岛开业
30年以上
同一地点
3
专科医生协同诊疗
OUR DOCTORS
三位专科医生，共同制定方案。
Dr. Jaeyoen Kang
院长 · 口腔医学博士 · 口腔正畸科专科医生
英语（流利，母语水平）
- 美国密歇根大学 理学学士
- 全北国立大学 口腔正畸学硕士（第一名毕业）及博士
- 全北国立大学口腔医院 口腔正畸科 实习及住院医师培训
- 美国正畸医师协会（AAO）会员 · 世界正畸联盟（WFO）Fellow
- 认证医生：Invisalign 隐适美 · 3M Incognito
Dr. Seungkoo Kang
顾问院长 · 牙周科专科医生
英语（流利）· 日语（流利）
- 庆熙大学 口腔医学院
- 庆熙大学口腔医院 牙周科 住院医师培训
- 美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）口腔修复与种植项目
- 师从 Prof. John A. Sorensen
- 大韩口腔修复学会 · 大韩颞下颌关节与咬合学会
TREATMENTS
诊疗项目
从保留天然牙的微创修复，到全口咬合重建与正畸，秉持同一理念。
仿生微创修复
粘接高嵌体、树脂堆塑，以最少的磨牙量保护裂纹牙。
前牙美学修复
与邻牙难以区分的自然前牙修复、微创贴面、树脂贴面及牙间黑三角治疗。
牙周美学手术
牙龈退缩的根面覆盖、牙龈成形及露龈笑改善。
全口咬合重建
恢复稳定持久的咬合，包括旧修复体或不贴合修复体的重新治疗。
牙冠、牙桥、义齿及 All-on-X
恢复缺失或严重受损牙齿的功能与外观，包括 All-on-X 全口种植修复。
以修复为导向的种植
先设计最终牙齿的位置与形态，再据此植入种植体。
牙齿矫正
托槽矫正（金属、Clippy-C）、隐适美、局部矫正、儿童及正颌手术矫正、矫正再治疗。
多学科协同诊疗
先正畸、后修复，减少磨牙量，由两位专科医生共同规划。
FOR INTERNATIONAL PATIENTS
清楚说明，
安心就诊。
- 可用英语说明检查结果与治疗方案；如需中文，可提前预约合作的牙科专业翻译
- 可开具英文诊断证明及明细收据，用于海外保险理赔
- 我们不在线上提供确定的治疗方案或费用估算，需来院检查后才能确定。
100% 预约制
为专心对待每一位患者，本院仅接受预约就诊。来院前请先与我们联系。
FOR PATIENTS FROM CHINA
来自北京、上海、青岛、香港的患者，
正在这里接受治疗。
越来越多来自北京、上海、青岛和香港的患者专程来到首尔，在本院接受治疗。本院位于首尔的热门地标附近，交通便利，许多患者将首尔旅行与牙科治疗安排在同一趟行程中。
01
距 The Hyundai Seoul 步行约3分钟
本院所在的汝矣岛，是首尔人气旅游地标 The Hyundai Seoul（汝矣岛现代百货）所在地，步行约3分钟即可到达。您可以在治疗间隙购物、用餐、逛汝矣岛汉江公园，轻松兼顾首尔旅行与牙科治疗。
02
机场交通便利，轨道交通直达
从金浦国际机场乘坐地铁9号线快车，约15分钟直达汝矣岛站，无需换乘；从仁川国际机场乘坐机场铁路 AREX 换乘9号线快车，约55分钟。本院距汝矣岛站4号出口步行约1分钟。
03
合作牙科专业中文翻译（需提前预约）
如有需要，请在预约时提前告知。我们可安排合作的牙科治疗专业翻译，协助您了解检查结果、治疗方案与费用，让沟通更安心。
HOW IT WORKS
就诊流程
首次就诊仅进行检查与咨询。您充分考虑后，从下一次预约开始治疗。
- 1就诊前
通过邮件或 KakaoTalk 预约
请简单告诉我们您的不适和希望的日期，我们会为您确认预约。如需中文翻译，也请在此时一并告知。
- 2首次就诊
登记
填写病史问卷（提供英文版）。如保险公司需要特定文件，请告知我们。我们也会确认您是否适用韩国国民健康保险。
- 3首次就诊
临床检查
包括X光片在内的全面临床检查。
- 4首次就诊
说明与咨询
根据您的主要问题，由 Dr. Bae 或 Dr. Kang 进行检查并拍摄高清照片，再说明治疗方案与费用（英语，或通过预约的中文翻译）。
- 5复诊
治疗
首次咨询后预约下一次就诊，从那时开始治疗。
- 6治疗后
文件
根据需要开具保险理赔表格、税务相关文件、明细收据，以及出入境所需的病历资料。
PATIENT REVIEWS
患者的声音
在 Google 查看全部评价 →★★★★★
“团队根据我的情况制定了个性化的治疗方案，在进行种植治疗的同时，也结合多种治疗保留了部分天然牙。在超过六个月的治疗过程中，对细节的关注和沟通都非常出色。”
★★★★★
“裴院长花时间清楚地说明了一切，并耐心回答我的问题，让我在整个就诊过程中都很安心。作为说英语的患者，我也很感谢诊所能照顾到我的需要。”
★★★★★
“我在这里看牙已经好几年了，每次就诊都非常满意。……他始终把患者放在第一位，所有工作人员也都非常亲切、专业。”
来自患者的建议： 很多海外患者觉得用韩国最常用的聊天软件 KakaoTalk 联系我们最方便。建议出发前下载并添加我们的频道。
以上为公开 Google 评价的节选中文译文，原文为英文，内容有删减。个人体验与治疗效果因人而异。
FROM AROUND THE WORLD
专程来访的患者
自2024年以来，来自北美、欧洲、亚洲、非洲和大洋洲的患者专程来到首尔本院就诊。
GETTING TO YEOUIDO
距离两大国际机场
都很近
- 约55分钟
- 从 仁川国际机场 （ICN）
机场铁路 AREX → 地铁9号线快车 - 约15分钟
- 从 金浦国际机场 （GMP）
地铁9号线快车直达，无需换乘
以上为乘坐轨道交通的大致时间。从仁川机场乘坐机场铁路 AREX（普通列车）至金浦机场站，换乘地铁9号线快车；从金浦机场乘坐9号线快车可直达汝矣岛站。本院距汝矣岛站4号出口步行约1分钟。
VISIT
就诊时间与位置
地址
#401, 4F, Daeo Bldg., 53-1 Yeouinaru-ro,
Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea
汝矣岛站（5号线、9号线）4号出口步行约1分钟
서울 영등포구 여의나루로 53-1 대오빌딩 4층 401호